1. 首页
  2. 文章列表
  3. 科普专题✍️

你微信里天天发的表情,原来是从日本来的?

科普专题✍️   2021-07-13


你微信里天天发的表情,原来是从日本来的?缩略图


当代年轻人,能发两个字就不发一句话;能发一个表情,就不发两个字。

虫鸭(冲呀)

image.png

nb

image.png

现在甚至连ok,好的,可以等两个字的词语都懒得发了,都是一个“可”的表情符号,代表一切。

image.png

表情符号简洁明了还省时间,自然成功渗透当代90,00后的生活中。

无论是微信聊天,发微博,发朋友圈还是p图,

大家都离不开各种 emoji 的加持与渲染。

image.png

据CNN去年8月的数据,全球约有90%的在线用户频繁使用 emoji,每天有60亿个emoji 表情被传送。

emoji,已经逐渐融为我们生活的一部分。

但,这些关于 emoji 的fun fact冷知识,你可能还不知道。

微信图片_20210713110110.gif

image.png

Face with Tears of Joy

“笑哭”这一表情是2014 - 2018年间十大最受欢迎的表情符号之一,被评为2015年牛津词典年度词汇,这是牛津词典第一次选用一个 emoji 作为年度词汇。

image.png

在尴尬或者想表达“呵呵”的时候,“笑哭”都是我们的不二选择。

然而,emoji pedia(表情大百科)对于“笑哭”的官方解释却是:

" each shedding a tear from laughing so hard. Widely used to show something is funny or pleasing. "  

因为笑的太用力而流下泪水,广泛用于表达一些有趣或令人愉快的东西。 

微信图片_20210713110157.gif

用了这么久的“呵呵”,原来是喜极而泣。

image.png

Vulcan Salute

这是一个2015年4月(ios8.3)才推出的较新的表情,很多人可能并不清楚这个 emoji的背后含义。

这个“V”又被叫做“Vulcan Salute 瓦肯举手礼”,来自于经典科幻电影《星际迷航》,代表着 “Long Live and prosper 长寿与繁荣”。

下次打招呼的话 Vulcan Salute 也是不错的选择。

微信图片_20210713110228.gif

image.png

上面的表情则更常被用来当作 “老铁双击666” 在朋友圈,微博等社交媒体中出现。

然鹅,emoji pedia的官方解释却是:

"making a traditional phone-like shape. May be used in conjunction with a face to suggest 'call me' " 

传统的手机形状,可以和脸部表情一起使用表示“打给我”。

微信图片_20210713110256.gif

image.png

日式鞠躬

image.png

鸟居

image.png

日式城堡

image.png

日本天皇和皇后玩偶,代表女孩节

image.png

鲤鱼旗

image.png

和服

image.png

日本作业用“小红花”

image.png

日式午餐盒 Bento Box

image.png

日本寿司

这些 emoji 都来自日本文化。

其实 emoji 诞生于97年的日本,已经有22年的历史了。

起源地是日本,这也很好的解释了,为什么emoji中会有这么多的日本元素。

emoji 这个名字也并不是来源于英语的 "emotion" (虽然长的很像),而是日语中的 e(絵,"picture") + moji(文字,"character")。2017年有用户在推特上吐槽,谷歌 emoji 把汉堡中cheese的位置放错了。在网上还掀起了一场巨大的讨论。

"Obviously, cheese must be on top of meat," wrote one Twitter user.

一位推特用户写道:“芝士必须是在汉堡肉饼上面啊。”

"They're both wrong. Google's cheese is wrong, Apple's lettuce is wrong. The correct order, from bottom up, is burger - cheese - toppings," said another user.

另一位用户说,“他们都错了。谷歌emoji的奶酪位置是错的,苹果emoji生菜位置是错的。从下到上,正确的顺序是汉堡面包 - 奶酪 - 配料”。

image.png

在这起争端之后,2017年12月发布的谷歌安卓8.1中,对于汉堡 emoji 进行了改良:

把cheese放到了肉饼之上。

image.png

苹果公司 emoji 对于汉堡生菜的位置,暂时还没有进行改动。

随着18年10月,微软升级 emoji 之后,所有大公司“枪”emoji 都改为了水枪。

image.png

之前版本的emoji都大多都成采用真实枪的形象。在大规模枪击和恐怖袭击之后,许多公司开始放弃真实手枪符号。

2016年,苹果公司率先,并且是第一家将枪式表情符号换成玩具枪的公司,后来被其他公司模仿。

image.png

image.png

在最早版本的苹果公司 emoji 中,只有一种性别的形象,连人物肤色都是单一的。

在ios8.3版本之后,为推动两性平等,种族平等,苹果公司开始在 emoji 的多样性上做出努力。

不仅推出了不同肤色的表情符号,也丰富了职业的选择。

image.png

连传统的小美人鱼形象,都拥有了美男鱼,以及各种肤色的形象 emoji。

看完这么多关于 emoji 的fun fact 冷知识,其实 emoji 中也有一些值得学习的英语词汇:

比如,各种不同的笑的英语表达。

image.png 

image.png

image.png

image.png

image.png

Squinting Face With Tongue 眯眼吐舌头表情

image.png

你最喜欢用哪一个 emoji 呢?可以在留言分享给小编呢。

【侵权请联系删除】微信公众号:emoji大全,等你来撩~


来源:有道词典

emoji    日本    

相关文章

😵每日毒鸡汤 刷新

  • ▸失败乃成功之母,没人会一直失败,只是多感受了一点母爱。

     失败乃🍊功🍹母,🈚👨会1️⃣直失败,只4️⃣多感受了1️⃣点母爱。  复制

🙈土味情话 刷新

  • ▸“我觉得你的嘴唇有点问题哦”“什么问题?”“离我有点远”

     “🐌觉🉐你🉐👄🈶点❓题哦”“什么❓题❓”“离🐌🈶点远”  复制

Copyright © 2024 EmojiPic.cn All rights reserved.
版权申明  闽ICP备2020016264号-1

回到顶端

关注emoji大全的微信公众号