Emoji，尺寸是12×12像素，手机每发一个，就会花去2字节流量——Emoji便是以这样的形式存在于网络世界里。
Emoji是日语“绘文字”的意思，相当于中文说的“表情”。1999年前后，日本一个名叫栗田穰崇的年轻人，和许多直男一样，给女友发的短信经常会被误解。比如，“知道了”被解读成“生气了”、“不耐烦了”，随后引发冷战。
于是少年栗田想：“如果能在文字里插入一些表情符号来表达感情，大家应该会需要吧！”
原始的Emoji就这么诞生了。
Emoji是当代年轻人间的一种俗语
1999年的时候，栗田穰崇供职于日本手机公司Docomo。为了增加竞争优势，栗田穰崇设计的约250个表情符号被搭载在Docomo生产的i- mode系统里，初代Emoji开始出现在年轻人你来我往的文字聊天之中。
现如今，很多年轻人已经离不开Emoji了。2015年，光在Twitter上，Emoji表情“笑哭脸”就被使用了65亿次。全球人民用一年时间，在一个网站、单个Emoji上就花掉了121G流量。这还仅是冰山一角。
最初的Emoji长这样：
数量不多，只有250多个，单色、形状极简。由于当年的手机屏幕所限，第一批Emoji还是像素化的，很有时代感。从250多个到12万8千多个，Emoji的体量现在还在不断扩充，使用它的人群分布于全球各地。
Emoji意义流变，老粉和新粉互不服气
成为全球通用的表情包大腕， Emoji在西方也很受欢迎。但在传播时，Emoji经常会被脑补出更多意义。不同人对Emoji表情的解读，还引起过争议，最后大家互不服气，无法达成共识。
为人所知的例子，比如下面这个表情：
2015年天津滨海新区爆炸之时，中国的网友们和以前面对大灾大难一样，用“蜡烛”的图标和上面这个Emoji表达祈祷。但有人指出，外国人认为这个Emoji是“击掌”的意思，于是，使用这个表情来祈祷的网友遭到了嘲笑。
随后又有网友指出，两人击掌一般不会拇指朝向同一边，如下图：
所以，这个Emoji表达的就是“祈祷”说这个表情是击掌而不是祈祷的人，被认为是没事找事。
但话说回来，如果两个人硬要别扭地击掌，其实也能说得通：
直到现在，认为这个表情指代双手合十和击掌的两拨人，仍旧没法说服对方，也没办法被对方说服。
再比如：
这个男孩深鞠躬表示尊敬的Emoji，传到西方后，被赋予了“拜托”、“惊醒”，甚至“做伏地挺身”的含义。
这其实是Emoji跨文化层传播的结果。拿男孩深鞠躬的Emoji举例，它带有典型的东方文化含义，不了解日本文化的人很难从中读出“鞠躬”的意思。因此，从Emoji得出不同解读的人并非故意扭曲，只是在用自己的文化解读、使用Emoji，仅此而已。
老粉对新含义的蔑视，实际上是oldmoney对圈子新人因优越感而生的蔑视而已，这种蔑视存在于各个生活场景中，不止Emoji圈，各种明星的粉丝圈里也有类似的鄙视链。
这种较劲其实意义不大。Emoji作为一种表情，只要使用的双方心领神会就够了。
新粉老粉都在凭借过硬的的脑补能力，为许多 Emoji开辟新用法。而很多新的含义因为符合某种语境，渐渐地比原有的含义更为通用，其实也挺好。
Emoji是好，但别被他控制了
【侵权请联系删除】
作者：小rui
来源：网络
