某天，刚参观完同济大学博物馆展览的乡小愁与求知若渴且爱好乡土的求小知开始唠嗑儿…
emoji里的三只小猴
木雕来自科特迪瓦国家博物馆与遗产委员会
现于同济博物馆展出
看了两幅萌萌哒的图，你是不是很好奇为什么它们会有如此相似的造型呢？那就让乡小愁从emoji的灵感来源——日本经典形象“三不猴”说起，与大家分享更多的世界乡土文化知识和她的见解吧！
三不猴的前世
追溯三不猴在日本的形象起源，则要从日本于17世纪建造的日光东照宫的木雕说起。日光东照宫是供奉日本最后一代幕府——江户幕府的开创者德川家康的神社。宫内一座马厩的外壁上有八幅关于猿猴的雕刻作品。
作品生动地记录着从小猴子出生到怀孕的故事，也象征着人从出生到孕育新一代的轮回。八个雕刻中，以 “不看，不听，不说”的三不猴名气最盛。
日光东照宫的三不猴雕刻
为什么会以猴的形象来传达“不听，不看，不说”呢？若从语言的角度分析，那这是个有趣的语言游戏。“不看，不听，不说”在日语里是mizaru，kikazaru，iwazaru。zaru是日语中动词否定形的词尾，恰好和猴子“saru”发音相近，于是就衍生出了三不猴。
三不猴的思想起源
看着小猴的情态，我们很容易联想到《论语•颜渊》中孔子所说的“非礼勿视，非礼勿言，非礼勿听，非礼勿动”，进而判断日本三不猴是受中国儒家思想的影响。真的如此吗？在这点上，有肯定的意见，也有不同的看法。
有人以为，日本三猿图更大程度上是受到佛教文化的影响。佛教经典中，因猴心性浮躁，常取一舍一，所以猴会被喻作凡夫的妄心。《杂阿含经》中将六种动物比作人的六根（眼、耳、鼻、舌、身、意），其中代表“意”（念虑之根）的便是猕猴。此外，亦有佛学术语“六窗一猿”，六窗譬喻六根，一猿譬喻心识，“六窗一猿”即比喻众生心识如猿猴般无法安止，想从六根攀援外境。
按照这样的说法来解释为什么用猿猴形象承载道理以启示人类是很合理的。同时，有人认为三猿图的理念可能源于在日本奈良时代由中国唐朝传过去的佛教传说。
《杂阿含经》
提到了儒家思想，佛家思想，下面道教思想也要出场啦！中国道教认为人体皆有三尸虫，《太上三尸中经》中说三尸虫“为人大害，常以庚申之日，上告天帝，以记人之造罪。”为了防止三尸虫乘人睡时将人的罪恶禀报天帝，给人带来灾祸，所以逢庚申之日，人们便彻夜不眠，这就是中国古代的守庚申风俗。
守庚申的习俗传到日本，被称为“庚申侍”。人们取三尸虫之数“三”，和庚申之申的属相“猴”，绘出“捂耳、掩嘴、蒙眼”的三猿图像，表达人们希望天帝对自己的过错不闻不见，以求平安的心愿。
日本庚申堂屋顶上的三猿像
三不猴的神秘启示
不同的思想文化造就了人们对三不猴寓意的不同理解。依照儒家文化，寓意是通过克制自己的言行来符合礼的标准。按佛教思想，可解作不生妄念，不发邪心，不出恶语。之前谈了诸多东方文化，那么在西方文化中，我们所熟知的谚语“see no evil，hear no evil，speak no evil”是与东方相对应的。
在罪感文化的精神底色下，有人认为谚语暗示着人们拒绝指认不公，假装无知，是道德责任感缺乏的表现。当然也有人会吸纳东方智慧，对谚语作出积极解释。小编以为，无论东西方，或许还有一种使人们可以达成共识的说法，即“三不”意味着在人心智尚未成熟，仍处于成长阶段时，对恶事不见不闻不说的态度。
世界各地的“三不猴”
这是清朝无名氏刻象牙圆雕后，又将毛发涂染成棕黄色的三猿摆件。
巴塞罗那的海滨沙雕
www.thethreemonkeys.com上的收藏展示
可爱的寓意丰富的三不猴成为了很多收藏爱好者的心头好，甚至还有专门的网站供人们展示自己的珍藏。
最后，还是让我们回到文章的开始，说一说西非科特迪瓦共和国的三个木雕人像。那是当地自古流传下来的雕像。为什么那么遥远的时代，神秘的非洲大陆的雕刻也会和东方有相似的造型和理念呢？
再上一张朦胧的木雕现场照！
展品说明上表示，“see no evil，hear no evil，speak no evil”是非洲人妇孺皆知的名言。在乡小愁看来，非洲朋友们自古对恶有这样的观念意识，可能源于古埃及的思想。
古埃及的宗教观念中，人死后要接受神灵对其生前道德行为的审判，天平的一端是灵魂，另一端则是正义女神翅膀上的羽毛，做了坏事的灵魂会更重。这种憎恶坏人坏事的态度或许影响了“三不”木雕人像的产生。
小编“碎碎念”
“一花一世界，一叶一菩提”。许多事物就像个万花筒，从不同的角度观察思考，便能发现一个异彩纷呈的世界。就像刚才，我们从小小的三不猴中，看到了古代乡土文化的传播与发展，中西方文化间的联系与差异。
那些词语原本很宏观，可落到鲜活的三猿形象上，就变得易于理解了。同时，以世界的眼光看乡土文化也是个发挥联想力与想象力的过程啊！
最后，小编要卖个严肃的安利给大家：想亲眼看到科特迪瓦的三不人像木雕吗？那就去参观同济大学博物馆的“2016非洲雕刻艺术同济大学特展”吧，来自非洲十多个国家的36套雕刻作品，是不容错过的精彩。赶快行动哦，10月31日，极富艺术创造力的雕刻就要跟我们说再见啦。
三不猴的重重谜团，并未有统一说法。
欢迎与我们分享你的见解！
来源：美丽乡愁
